Encontrar un hogar temporal en el extranjero: Consejos para viajeros de negocios y reubicadores

13 de junio de 2025

Ya sea que se dirija al extranjero para una asignación laboral a corto plazo, inicie un nuevo negocio en un país diferente o se mude con planes de establecerse eventualmente, encontrar un residencia temporal en el extranjero Puede ser emocionante y abrumador a la vez. Entre barrios desconocidos, las barreras del idioma y los problemas logísticos, es fácil sentirse perdido. Pero con un enfoque inteligente y un poco de preparación, puedes encontrar un lugar que no solo sea un techo, sino una base cómoda y productiva.

A continuación se ofrecen consejos clave para ayudar a los viajeros de negocios y a quienes se mudan a encontrar el hogar temporal adecuado en el extranjero:

1. Aclare sus necesidades primero

Antes incluso de empezar a buscar listados, define lo que realmente necesitas.

  • Duración de la estancia: ¿Estarás allí durante unas semanas, varios meses o más tiempo?

  • Configuración de trabajo: ¿Necesita un espacio de trabajo dedicado o una conexión a Internet potente para reuniones remotas?

  • Prioridades de ubicación: ¿Quieres estar cerca de tu oficina, en una zona transitable o cerca de escuelas y hospitales?

  • Necesidades de estilo de vida: Considere el acceso al transporte público, supermercados, gimnasios o lugares culturales.

Tener claros los puntos no negociables ayuda a limitar las opciones y evitar errores costosos.

2. Utilice plataformas confiables

Las plataformas en línea hacen que sea más fácil que nunca conseguir alojamiento temporal en el extranjero, pero no todas son iguales.

  • Estancias cortas (días a semanas): Airbnb, Vrbo, Sonder o Blueground son buenos por su comodidad y flexibilidad.

  • A medio y largo plazo (1-6 meses+): Busque apartamentos con servicios, alquileres amueblados a través de agencias inmobiliarias locales o plataformas como Homelike y Nestpick.

  • Servicios de viajes corporativos: Muchas empresas ofrecen asociaciones de vivienda o servicios de reubicación: no pase por alto lo que su empleador podría ya tener implementado.

Lea siempre las reseñas con atención y verifique los listados cuando sea posible.

3. Considere alternativas locales

  • Las opciones locales a menudo ofrecen mejores ofertas o más autenticidad que las plataformas internacionales.

  • Grupos locales de vivienda en Facebook

  • Aplicaciones de alquiler regionales (como Idealista en España o SeLoger en Francia)

  • Tablones de anuncios comunitarios o foros de expatriados

Estos pueden conducir a alquileres más asequibles o recomendaciones de expertos sobre vecindarios con joyas ocultas.

4. Think Like a Local (But Plan Like a Foreigner)

You want to blend in, but don’t assume you know how everything works.

  • Check legal requirements: Some countries require renters to register their address with authorities.

  • Understand rental norms: In some countries, it’s normal to pay several months’ rent upfront. In others, short-term leases are hard to find.

  • Know your visa/residency rights: Some accommodations won’t rent to foreigners without a specific visa or residency proof.

5. Inspect Before You Commit (When Possible)

Whenever feasible, view the property in person before signing anything—especially for longer stays.
If that’s not possible, ask for:

  • A live video tour via Zoom or WhatsApp

  • Additional photos of key areas (bathroom, kitchen, views)

  • Clarification on what’s included (utilities, Wi-Fi, maintenance)

Scammers often prey on relocators in a rush—so never transfer large deposits without verifying ownership and legitimacy.

6. Budget for Extras

Rent isn’t the only expense. Be sure to budget for:

  • Utilities (electricity, water, heating/cooling)

  • Cleaning services (if not included)

  • Local taxes or tourist levies

  • Transportation (public transit pass or car rental)

Also consider short-term health insurance or renters’ insurance, especially if your belongings are valuable.

7. Pack Smart for Temporary Living

Pack with versatility in mind. Choose clothing that suits local weather and culture but doesn't overload your suitcase. For longer relocations, shipping a few essentials (or using furnished apartments) can ease the transition.

Don’t forget:

  • Travel adapters and power converters

  • Work tools: laptop, chargers, portable monitor if needed

  • Documents: rental agreement, local ID, passport, visa papers

8. Give Yourself Time to Settle

Even with a great apartment, the first days can feel disorienting. Allow time to:

  • Learn the neighborhood layout
  • Figure out local routines (grocery shopping, waste disposal, public transport)
  • Meet neighbors or connect with local expats

Temporary homes aren’t just about logistics—they’re your bridge to adapting emotionally and socially to your new environment.

Final Thoughts

Finding a temporary home abroad is part art, part science. While tools and platforms have made the process easier, your best allies are research, clarity, and a bit of flexibility. With the right preparation, your temporary stay can feel like a true home—and set the stage for a successful, smooth experience abroad.

Safe travels, and may your next "temporary" home be a great chapter in your global journey.

linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram