Conditions d'utilisation

Le Site est accessible uniquement aux personnes physiques et morales qui peuvent conclure des contrats juridiquement contraignants en vertu de la loi applicable. Sans limiter ce qui précède, le Site et les services offerts par le Site ne sont pas accessibles aux mineurs. Si vous n'êtes pas éligible, quittez le Site et ne l'utilisez pas. Vous devez être âgé de dix-huit (18) ans ou plus pour utiliser ce site Web. Si vous avez moins de dix-huit ans, vous pouvez contacter MyKey directement pour obtenir de l'aide.

Nous nous réservons le droit, à notre seule et absolue discrétion, de modifier, d'ajouter ou de supprimer des parties de ces conditions à tout moment sans préavis et, sauf indication contraire, de telles modifications entreront en vigueur immédiatement ; par conséquent, veuillez vérifier régulièrement ces conditions pour connaître les modifications. Votre utilisation continue du Site après la publication des modifications apportées au présent Contrat signifiera que vous acceptez ces modifications. Veuillez imprimer et conserver une copie du présent Contrat, car il peut être modifié de temps à autre, pour vos archives.

Ce site peut vous permettre d'utiliser des noms d'utilisateur, des mots de passe ou d'autres codes ou dispositifs pour accéder à des parties restreintes de ce site (« codes d'accès »). Le contenu de ces zones restreintes est confidentiel pour MyKey et vous est fourni uniquement pour votre usage professionnel. Nous nous réservons le droit d'interdire l'utilisation de ces codes d'accès en votre nom par des tiers lorsque nous déterminons qu'une telle utilisation interfère avec le fonctionnement de notre site ou entraîne des avantages commerciaux ou d'autres entités à notre détriment. Vous devez conserver ces codes d'accès confidentiels et vous acceptez de ne pas les distribuer ni de les divulguer à des tiers.

Les marques commerciales, noms commerciaux et marques de service (les « Marques ») affichés sur ce site sont la propriété de MyKey ou d’autres tiers. Les utilisateurs ne sont pas autorisés à copier ou à utiliser ces Marques sans le consentement écrit préalable de MyKey ou du tiers qui peut être propriétaire de la Marque.

Tous les éléments fournis sur ce site, y compris, mais sans s'y limiter, tous les textes, logos, designs, graphiques, images, sons, informations, logiciels, documents, produits et services (collectivement, le « contenu »), ainsi que leur sélection, leur disposition et leur affichage, sont des œuvres protégées par le droit d'auteur de MyKey et/ou de ses membres et fournisseurs de l'Alliance mondiale MyKey. Tout le contenu du présent site et tous les logiciels MyKey sont la propriété de MyKey et protégés par les lois mondiales sur le droit d'auteur et d'autres lois sur la propriété intellectuelle.

Aucun contenu ne peut être modifié, copié, reproduit, distribué, republié, téléchargé, affiché, vendu, compilé, publié ou transmis sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, par voie électronique, mécanique, photocopie, enregistrement ou autre moyen, sans l'autorisation écrite expresse préalable de MyKey.

Vous ne pouvez pas encadrer ou utiliser des techniques d'encadrement pour inclure l'une de nos marques commerciales, logos ou autres informations exclusives (y compris les images, le texte, la mise en page ou le formulaire) sans notre consentement écrit exprès préalable.

Vous ne pouvez pas utiliser de balises méta ou tout autre « texte caché » utilisant notre nom, nos marques commerciales ou d’autres informations exclusives sans notre consentement écrit exprès préalable.

Les références locales vers des restaurants et autres fournisseurs sont des services gratuits qui peuvent être proposés en lien avec le Site. Étant donné que le Web évolue constamment, aucune technologie de moteur de recherche ne peut avoir accès à tous les sites à un moment donné. Ainsi, nous déclinons explicitement toute responsabilité quant au contenu ou à la disponibilité des informations contenues dans tout index ou répertoire de recherche proposé en lien avec le Site.

Le Site peut contenir des informations sur les services MyKey, qui ne sont pas tous disponibles partout. Le Site peut contenir des inexactitudes techniques ou des erreurs typographiques ou des omissions. MyKey n'est pas responsable des erreurs typographiques, photographiques, techniques ou de prix (y compris, sans limitation, des tarifs erronés) répertoriées sur notre Site. MyKey se réserve le droit d'apporter des modifications, des corrections et/ou des améliorations au Site, ainsi qu'aux produits et programmes décrits dans ces informations, à tout moment et sans préavis.

MyKey se réserve le droit, à sa seule discrétion, d'améliorer, de modifier ou de supprimer toute information ou tout contenu apparaissant sur le Site. MyKey peut interrompre ou réviser tout ou partie du site Web à sa seule discrétion et sans préavis.

Nous nous réservons le droit d'annuler ou de modifier les réservations lorsqu'il apparaît qu'un client s'est livré à une activité frauduleuse ou inappropriée ou dans d'autres circonstances où il apparaît que les réservations contiennent ou résultent d'une erreur ou d'une faute.

Les liens vers d'autres sites susceptibles de vous intéresser sont fournis pour votre commodité. En fournissant ces liens, nous ne cautionnons, ne sponsorisons ni ne recommandons ces sites ni les documents diffusés ou les services fournis par eux, et ne sommes pas responsables des documents, services ou autres situations présents sur ou liés à tout autre site.

Veuillez faire preuve de discrétion lorsque vous naviguez sur Internet et utilisez le Site. Vous devez savoir que lorsque vous utilisez le Site, vous pouvez être redirigé vers d'autres sites qui échappent à notre contrôle. Il existe des liens vers d'autres sites à partir des pages du Site qui vous conduisent hors du Site. Par exemple, si vous « cliquez » sur une bannière publicitaire ou un résultat de recherche, le « clic » peut vous faire quitter le Site. Cela inclut les liens des annonceurs, des sponsors et des partenaires de contenu qui peuvent utiliser notre ou nos logos dans le cadre d'un accord de co-branding. Ces autres sites peuvent envoyer leurs propres cookies aux utilisateurs, collecter des données, solliciter des informations personnelles ou contenir des informations que vous pouvez trouver inappropriées ou offensantes. En outre, les annonceurs présents sur le Site peuvent envoyer des cookies aux utilisateurs que nous ne contrôlons pas. Nous nous réservons le droit de désactiver les liens de tout site tiers vers le Site.

Nous respectons votre vie privée et prenons très au sérieux notre tâche de préserver la confidentialité de vos informations personnelles. Notre politique de confidentialité pour le Site est énoncée dans notre Politique de confidentialité et incorporée par référence aux présentes. Vous reconnaissez et acceptez que nous collecterons et utiliserons les informations décrites dans la Politique de confidentialité et nous autorisez expressément à le faire.

Les transmissions électroniques, y compris Internet, sont des médias publics et toute utilisation de ces médias est publique et non privée. Les informations liées à cette utilisation ou découlant de celle-ci sont publiques ou la propriété de ceux qui les collectent, et ne sont pas des informations personnelles ou privées.

Vous acceptez d'utiliser le site à vos propres risques. Le contenu, les services et les éléments du site sont fournis « tels quels » et « selon disponibilité » sans aucune représentation ni garantie, expresse, implicite ou légale. Nous ne faisons aucune représentation, garantie ou approbation concernant l'exactitude, la fiabilité, l'utilité ou l'exhaustivité des services, du contenu ou des éléments du site ou de tout site lié à celui-ci.

Dans la mesure maximale autorisée par la loi applicable, nous déclinons toute garantie, expresse ou implicite, y compris, mais sans s'y limiter, les garanties implicites de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier, de titre, de non-contrefaçon, de conception, d'exactitude, de capacité, de suffisance, d'adéquation, d'exhaustivité, de disponibilité, de compatibilité ou découlant du cours des transactions ou du cours de l'exécution.

Nous ne garantissons pas que le site ou les services, le contenu, les matériaux ou les fonctions contenus dans le site seront disponibles en continu, sans interruption ou sans erreur, que les défauts seront corrigés ou que le site, les services, le contenu, les matériaux ou les serveurs qui rendent le site ou ces services, contenus et matériaux disponibles sont exempts de virus ou d'autres composants nuisibles ou sont exacts ou complets.

Nous ne garantissons ni ne faisons aucune déclaration concernant l'utilisation ou les résultats de l'utilisation des services, contenus, matériaux, fonctions ou produits disponibles sur le site en termes d'exactitude, de précision, de fiabilité ou autre. Vous assumez l'intégralité des coûts de tous les services, réparations ou corrections nécessaires. La loi applicable peut ne pas autoriser l'exclusion des garanties implicites, de sorte que l'exclusion ci-dessus peut ne pas s'appliquer à vous.

Dans le cas où nous serions tenus responsables de dommages liés à de telles questions, votre seul et unique recours sera limité au remboursement des services ou produits payés par vous à l'entité tenue responsable qui n'ont pas été fournis par cette entité. Vous renoncez par la présente à tout droit de porter plainte ou d'agir en justice concernant de telles questions devant toute instance au-delà d'un (1) an après la première occurrence du type d'acte, d'événement, de condition ou d'omission sur lequel la réclamation ou l'action est fondée.

Nous déclinons explicitement toute responsabilité quant à l'exactitude, au contenu ou à la disponibilité des informations trouvées sur les sites qui renvoient vers ou à partir du Site. Nous n'approuvons aucune marchandise et n'avons pris aucune mesure pour confirmer l'exactitude ou la fiabilité des informations contenues dans ces sites ou contenus tiers. Nous ne faisons aucune déclaration ni ne donnons aucune garantie quant à la sécurité des informations (y compris, sans limitation, les informations de carte de crédit et autres informations personnelles) que vous pourriez être amené à fournir à un tiers, et vous renoncez irrévocablement par la présente à toute réclamation contre les Parties indemnisées (telles que définies ci-dessous) concernant ces sites et contenus tiers. Nous vous encourageons vivement à effectuer toute enquête que vous jugez nécessaire ou appropriée avant de procéder à toute transaction en ligne ou hors ligne avec l'un de ces tiers. Nous ne sommes pas responsables des dysfonctionnements, pannes, retards ou difficultés de programmes téléphoniques, électriques, électroniques, de réseau, d'Internet, informatiques, de matériel informatique ou de logiciels, ni des courriers, e-mails, formulaires, connexions, messages ou entrées en retard, perdus, volés, illisibles, incomplets, brouillés, mal acheminés, mutilés ou insuffisamment affranchis, ni de la sécurité de l'un ou l'autre de ces éléments. Nous, les parties indemnisées, ne sommes pas responsables des informations d'entrée incorrectes ou inexactes, qu'elles soient causées par les utilisateurs d'Internet ou par tout équipement ou programme associé ou utilisé sur le Site ou par toute erreur technique ou humaine qui pourrait survenir dans le traitement de toute information liée au Site.

Si, pour une raison quelconque, une partie du Site n'est pas en mesure de fonctionner comme prévu, y compris une infection par un virus informatique, des bogues, une falsification, une intervention non autorisée, une fraude, des défaillances techniques ou toute autre cause indépendante de la volonté raisonnable de MyKey qui corrompt ou affecte l'administration, la sécurité, l'équité, l'intégrité ou la bonne conduite du Site, nous nous réservons le droit (mais non l'obligation), à notre seule et absolue discrétion, d'interdire à vous et à tout membre, acheteur ou fournisseur (et toutes vos informations et leurs informations) d'utiliser le Site, et d'annuler, de résilier, de modifier ou de suspendre le Site ou toute partie de celui-ci et d'annuler ces informations.

Nous ne sommes pas responsables de quelque manière que ce soit des blessures, pertes ou dommages causés à votre ordinateur ou de l'interception ou de l'utilisation des informations de carte de crédit, liées ou résultant de l'utilisation du Site ou de tout site, service ou matériel lié ou associé à celui-ci ou en provenant, et ne sommes pas non plus responsables de quelque manière que ce soit de toute blessure, perte, réclamation ou dommage lié ou résultant du fonctionnement ou non de toute partie du Site sur les ordinateurs ou les réseaux que vous utilisez ou communiquant avec ceux-ci.

Aucun conseil oral, correspondance écrite ou information fournie par nous ou par l'une des parties indemnisées ne créera une garantie d'aucune sorte et les utilisateurs ne doivent pas se fier à de telles informations ou conseils. Nous nous réservons le droit, à notre seule et absolue discrétion et sans préavis, de corriger toute erreur ou omission dans toute partie du site, ou de refuser l'accès au site à quiconque à tout moment. Ni nous ni aucune des parties indemnisées ne serons responsables de votre confiance dans les informations fournies sur le site.

Vous êtes entièrement responsable du maintien de la confidentialité de votre mot de passe et de votre compte ainsi que de toutes les activités qui se produisent sous votre compte.

Par la présente, vous nous indemnisez, défendez et protégez, ainsi que nos membres de MyKey Global Alliance et chacun de nos et leurs propriétaires, partenaires, filiales, sociétés affiliées, franchisés et chacun des dirigeants, administrateurs, agents, entrepreneurs, sous-traitants, invités, résidents, visiteurs, titulaires de licence, invités, titulaires de permis et employés de ces personnes ou entités (collectivement, les « Parties indemnisées ») contre toutes allégations, demandes, réclamations, responsabilités, dommages, amendes, pénalités ou coûts de quelque nature que ce soit (y compris les honoraires d'avocat raisonnables) et que ce soit en raison du décès ou des blessures d'une personne ou de la perte ou des dommages causés à un bien ou autre (« Réclamations ») découlant de ou liés de quelque manière que ce soit au présent Contrat, aux services ou produits qui vous sont fournis par le Site ou à tout acte connexe ou à toute omission d'agir de votre part et qu'ils soient ou non occasionnés ou contribués par la négligence de MyKey ou de tout agent ou employé des Parties indemnisées ou de l'une d'entre elles (sauf dans la mesure où la loi applicable l'interdit) ou des Réclamations découlant de votre compte, y compris, sans limitation, toute Réclamations liées à une violation par vous des droits de propriété intellectuelle de toute personne, y compris, sans limitation, le droit d'auteur, le brevet, le secret commercial, la marque commerciale, les droits d'artiste, le droit moral, la confidentialité, la publicité ou les droits en vertu d'autres lois sur la propriété intellectuelle.

Dans le cas où une réclamation est formulée ou une action ou procédure est intentée contre les parties indemnisées, ou l'une d'entre elles, découlant du présent contrat ou en rapport avec celui-ci, toute partie indemnisée peut, moyennant un préavis raisonnable, vous demander, à vos frais, de résister à une telle réclamation ou de prendre en charge la défense d'une telle action ou procédure et d'employer un avocat à cette fin, cet avocat devant être soumis à l'approbation écrite préalable de cette partie indemnisée, laquelle approbation sera réputée avoir été donnée par les présentes dans le cas d'un avocat agissant pour vos assureurs engagés dans une telle résistance ou défense. Vous coopérerez avec nous dans la défense de toute réclamation. Nous nous réservons le droit, à nos propres frais, d'assumer la défense et le contrôle exclusifs de toute question autrement sujette à indemnisation de votre part.

En aucun cas, y compris, mais sans s'y limiter, en cas de négligence, nous ne serons responsables de toute perte de profit, de tout coût de couverture, de dommages directs, indirects, accessoires, spéciaux, de confiance, consécutifs ou punitifs résultant de l'utilisation ou de l'incapacité d'utiliser le site ou les services ou fonctions du site ou découlant de votre accès au site ou de votre incapacité à accéder au site ou de votre confiance dans le site ou les services, le contenu ou les matériaux du site ou les fonctions du site, la fourniture ou l'incapacité de fournir des services ou des informations, ou de tout dommage résultant de la perte d'utilisation, de données ou de bénéfices, que nous ayons été informés ou non de la possibilité de tels dommages, et sur toute théorie de responsabilité (y compris la négligence).

De plus, nous n’avons aucune obligation de mettre à jour le site ou son contenu.

En aucun cas, notre responsabilité totale envers vous pour tous les dommages, pertes et causes d'action (qu'ils soient contractuels, délictuels (y compris, mais sans s'y limiter, la négligence ou autre) ne dépassera le montant que vous avez payé, le cas échéant, pour accéder au site. La loi applicable peut ne pas autoriser la limitation ou l'exclusion de responsabilité ou de dommages accessoires ou consécutifs, de sorte que la limitation ou l'exclusion ci-dessus peut ne pas s'appliquer à vous.

Si vous n'êtes pas satisfait du site, votre seul et unique recours sera de cesser d'utiliser le site et de résilier le présent accord conformément aux termes des présentes.

En utilisant le site, tous les utilisateurs reconnaissent et acceptent que les parties indemnisées sont libérées, déchargées et tenues indemnes de toute responsabilité concernant tous les aspects du site (y compris, sans limitation, toute maladie, perte, litige, blessure corporelle, décès, dommage matériel et réclamations fondées sur les droits de publicité, diffamation ou atteinte à la vie privée, honoraires d'avocat raisonnables et frais de justice) pouvant survenir suite à l'utilisation du site ou à l'acceptation, la possession, l'utilisation ou la mauvaise utilisation d'informations, de matériaux, de services ou de produits qui s'y rapportent ou acquis à partir de celui-ci.

Nous nous réservons le droit, à tout moment et sans responsabilité, de restreindre ou de refuser l'accès au site et à ses services, contenus, matériaux et fonctions à quiconque.

Nous nous réservons également le droit de demander toute forme de réparation, y compris, sans limitation, les honoraires d'avocat, liés à une activité frauduleuse ou illégale liée à l'utilisation du site.

Les produits et/ou services décrits et disponibles sur le Site peuvent ne pas être disponibles dans votre pays. Nous ne garantissons pas que les services ou produits proposés sur le Site sont appropriés ou disponibles pour une utilisation dans un lieu particulier.

Le site est exploité depuis le Canada et il est possible que certains logiciels du site soient soumis aux contrôles d'exportation canadiens. Aucun logiciel du site ne peut être téléchargé ou autrement exporté ou réexporté.

Vous et MyKey êtes des entrepreneurs indépendants, et aucune relation d'agence, de partenariat, de coentreprise, d'employé-employeur ou de franchiseur-franchisé n'est prévue ou créée par le présent Contrat.

Les présentes conditions générales sont en vigueur jusqu'à leur résiliation par l'une ou l'autre des parties. Vous pouvez résilier les présentes conditions générales à tout moment en cessant d'utiliser le Site et en détruisant tous les éléments obtenus à partir de ces sites, ainsi que toute la documentation associée et toutes les copies et installations de ceux-ci, qu'elles soient réalisées conformément aux termes du présent Contrat ou autrement. Votre accès au Site peut être résilié immédiatement sans préavis de notre part si, à notre seule et absolue discrétion, vous ne respectez pas l'une des conditions ou dispositions du présent Contrat. En cas de résiliation, vous devez cesser d'utiliser le Site et détruire tous les éléments obtenus à partir de ce site et toutes les copies de ceux-ci, qu'elles soient réalisées conformément aux termes du présent Contrat ou autrement.

Nonobstant la résiliation du présent Contrat, vous reconnaissez et acceptez que les droits et obligations qui, par leur nature, sont destinés à survivre à la résiliation du présent Contrat afin d'être pleinement opérationnels, survivront à la résiliation du présent Contrat.

Vous vous conformerez à toutes les lois, statuts, ordonnances et réglementations applicables concernant votre utilisation du Site et votre sollicitation d'offres d'achat et/ou de vente de produits et/ou de services.

Le présent Contrat sera régi et interprété conformément aux lois de la province de la Saskatchewan, sans égard aux principes de conflits de lois. Vous acceptez que toute action en justice ou en équité découlant des modalités du présent Contrat ou s'y rapportant ne soit déposée que devant les tribunaux provinciaux ou fédéraux situés à Saskatoon, SK Canada et vous consentez par la présente à vous soumettre à la compétence personnelle de ces tribunaux aux fins de litiges concernant une telle action.

Si une disposition du présent Contrat est illégale, nulle ou pour une raison quelconque inapplicable, cette disposition sera alors réputée dissociable du présent Contrat et n'affectera pas la validité et l'applicabilité des dispositions restantes.

Il s'agit de l'intégralité de l'accord entre nous concernant l'objet du présent document et ne sera pas modifié, sauf disposition contraire du présent document.

Aucune renonciation à un terme, à une disposition ou à une condition du présent Contrat, que ce soit par conduite ou autrement, dans un ou plusieurs cas, ne sera considérée comme étant, ou ne constituera, une renonciation à tout autre terme, disposition ou condition du présent Contrat, qu'il soit ou non similaire, et aucune renonciation ne constituera une renonciation continue à un tel terme, disposition ou condition du présent Contrat.

Aucune renonciation ne sera contraignante à moins d’être signée par écrit par la partie qui fait la renonciation.

Vous acceptez de signer et de nous remettre, sous forme enregistrable si nécessaire, tout autre document, instrument ou accord, et de prendre toute autre mesure qui pourrait être nécessaire ou appropriée pour atteindre les objectifs du présent Accord.

Vous déclarez et garantissez que vous avez le droit légal, le pouvoir et l'autorité d'accepter les termes du présent Contrat en votre nom et au nom du membre, de l'acheteur ou du fournisseur participant au Site. Vous acceptez en outre que votre utilisation constitue une signature électronique telle que définie par la loi Electronic Signatures in Global and National Commerce Act (« E-Sign ») et la loi Uniform Electronic Transactions Act (« UETA ») et que vous avez formé, exécuté, conclu, accepté les termes et authentifié de toute autre manière le présent Contrat et que vous avez reconnu et accepté que le présent Contrat est un enregistrement électronique aux fins de la loi E-Sign, de l'UETA et de la loi Uniform Computer Information Transactions Act et qu'en tant que tel, il est entièrement valide, a un effet juridique, est exécutoire et est contraignant pour vous et le membre, l'acheteur ou le fournisseur au nom duquel vous agissez et est irréfutable.

MyKey respecte la propriété intellectuelle d'autrui et nous demandons à nos partenaires de contenu et à ceux qui publient sur ce site de faire de même. Si vous pensez que votre travail protégé par le droit d'auteur a été copié et est accessible sur ce site d'une manière qui constitue une violation du droit d'auteur, vous pouvez nous en informer en fournissant à notre agent des droits d'auteur les informations suivantes :

Notre agent pour les avis de réclamations pour violation de droits d'auteur sur ce site peut être contacté comme suit :

Par courrier :
Service juridique
Hébergement mondial MyKey Inc.
402, 21e rue Est
Suite 202
Saskatoon (Saskatchewan) S7K 0C3

Par fax :
(306) 934.3134

Par email :
legal@mykey.com

Ces coordonnées servent uniquement à signaler les violations de droits d'auteur. Les coordonnées pour d'autres questions sont fournies ailleurs sur ce site.